এই খুতবা ১০ হিজরির জুল হিজ্জার নবম দিনে 'আরাফাত পর্বতের উরানা উপত্যকায়' (মক্কায়) দেওয়া হয়েছিল। আল্লাহর প্রশংসা ও শুকরিয়া আদায়ের পর নবী মুহাম্মদ (সা.) বললেন:

"হে লোকসকল! আমাকে মনোযোগ দিয়ে কান দাও, কারণ আমি জানি না এই বছরের পরে আমি আর কখনও তোমাদের মাঝে থাকব কি না। তাই আমি তোমাদের যা বলছি তা খুব মনোযোগ দিয়ে শোন এবং যারা এখানে উপস্থিত হতে পারেনি তাদের কাছে এই কথাগুলি গ্রহণ করুন। আজ.

হে মানুষ, তোমরা যেমন এই মাস, এই দিন, এই শহরকে পবিত্র মনে কর, তেমনি প্রত্যেক মুসলমানের জান-মালকে পবিত্র আমানত মনে কর। আপনার উপর অর্পিত পণ্যগুলি তাদের সঠিক মালিকদের কাছে ফিরিয়ে দিন। কাউকে আঘাত করো না যাতে কেউ তোমাকে কষ্ট না দেয়। মনে রাখবেন যে আপনি অবশ্যই আপনার প্রভুর সাথে দেখা করবেন এবং তিনি অবশ্যই আপনার কাজের হিসাব করবেন। আল্লাহ তোমাদেরকে সুদ (সুদ) নিতে নিষেধ করেছেন, তাই এখন থেকে সকল সুদের বাধ্যবাধকতা মওকুফ করা হবে। আপনার মূলধন, যাইহোক, আপনার রাখা. আপনি কোন বৈষম্য ঘটাবেন না বা ভোগ করবেন না। আল্লাহ বিচার করেছেন যে কোন সুদ থাকবে না এবং আব্বাস ইবন আব্দুল মুত্তালিবের (নবীর চাচা) সমস্ত সুদ এখন থেকে মওকুফ করা হবে...

আপনার ধর্মের নিরাপত্তার জন্য শয়তান থেকে সাবধান থাকুন। তিনি সমস্ত আশা হারিয়ে ফেলেছেন যে তিনি কখনও আপনাকে বড় বিষয়ে বিপথে নিয়ে যেতে সক্ষম হবেন, তাই ছোট ছোট বিষয়ে তাকে অনুসরণ করা থেকে সাবধান থাকুন।

ইসলামিক দৃষ্টিকোণ থেকে বিষন্নতা এবং উদ্বেগ

হে মানুষ, এটা সত্য যে, তোমাদের নারীদের ব্যাপারে তোমাদের কিছু অধিকার আছে, কিন্তু তোমাদের ওপর তাদেরও অধিকার রয়েছে। মনে রাখবেন যে, আপনি তাদের স্ত্রী হিসেবে গ্রহণ করেছেন শুধুমাত্র আল্লাহর ভরসায় এবং তাঁর অনুমতিক্রমে। যদি তারা আপনার অধিকার মেনে চলে তাহলে তাদেরই অধিকার রয়েছে ভোজন ও সদয় পোশাক পরার। আপনার মহিলাদের সাথে ভাল ব্যবহার করুন এবং তাদের সাথে সদয় হোন কারণ তারা আপনার অংশীদার এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সাহায্যকারী। এবং এটি আপনার অধিকার যে তারা এমন কারও সাথে বন্ধুত্ব করবে না যাকে আপনি অনুমোদন করেন না, সেইসাথে কখনই অসভ্য হবেন না।

হে লোকসকল, আমার কথা আন্তরিকভাবে শোন, আল্লাহর ইবাদত কর, পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ পড়, রমজান মাসে রোজা রাখ এবং যাকাত দান কর। সামর্থ্য থাকলে হজ কর।

সমস্ত মানবজাতি আদম ও হাওয়ার বংশধর, একজন আরবের কোন অনারবের উপর কোন শ্রেষ্ঠত্ব নেই এবং কোন অনারবের কোন আরবের উপর কোন শ্রেষ্ঠত্ব নেই; এছাড়াও সাদার উপর সাদার কোন শ্রেষ্ঠত্ব নেই এবং সাদার উপর কালোর কোন শ্রেষ্ঠত্ব নেই তাকওয়া ও সৎকর্ম ছাড়া। জানুন যে প্রত্যেক মুসলমান প্রত্যেক মুসলমানের ভাই এবং মুসলমানরা এক ভ্রাতৃত্ব গঠন করে। কোনো মুসলমানের জন্য কোনো কিছু বৈধ হবে না যা কোনো সহকর্মী মুসলমানের, যদি না তা স্বাধীনভাবে এবং স্বেচ্ছায় দেওয়া হয়। অতএব, নিজেদের প্রতি অবিচার করো না।

মনে রাখবেন, একদিন আপনি আল্লাহর সামনে হাজির হবেন এবং আপনার কাজের জবাব দেবেন। তাই সাবধান, আমার চলে যাওয়ার পর সৎপথ থেকে বিচ্যুত হয়ো না।

হে মানুষ, আমার পরে কোন নবী বা প্রেরিত আসবেন না এবং কোন নতুন বিশ্বাসের জন্ম হবে না। অতএব, হে জনগণ, ভালভাবে যুক্তি দাও এবং আমি যে কথাগুলি তোমাদের জানাচ্ছি তা বোঝ। আমি আমার পিছনে দুটি জিনিস রেখে গেলাম, কুরআন এবং আমার উদাহরণ, সুন্নাহ এবং যদি আপনি এটি অনুসরণ করেন তবে আপনি কখনই পথভ্রষ্ট হবেন না।

যারা আমার কথা শোনে তারা সকলে আমার কথা অন্যদের কাছে এবং সেগুলি আবার অন্যদের কাছে প্রেরণ করবে; এবং যারা সরাসরি আমার কথা শোনেন তাদের চেয়ে শেষের লোকেরা আমার কথাগুলি ভালভাবে বুঝতে পারে। তুমি সাক্ষী থাক, হে আল্লাহ, আমি তোমার বাণী তোমার লোকদের কাছে পৌঁছে দিয়েছি।"